|
Berlin-eksperten deler sine tips
 |
| Jahn Otto Johansen stiller til nettprat på ap.no/reise. |
NRK-veteran Jahn Otto Johansen har besøkt Berlin utallige ganger siden midten av 50-tallet. Bodd der har han også. Trenger du hjelp til å planlegge Berlin-ferien? Send inn ditt spørsmål til Johansen nå.
|
Hei! Vi har tenkt oss til Berlin for 3-4 dager til våren. Vi ønsker kaféer og spisesteder/pub nært for sene frokoster og middag. For andre aktiviteter er det utmerket å bruke t-bane. Hvor i Berlin bør vi bo?
Rasmus, Valdres
Jahn Otto Johansen Bo i Charlottenburg-Wilmersdorf eller i Kreuzberg og pass på at dere får hotell nær U-Bahn-S-Bahn-stasjon eller bussholdeplass. På Dicke Wirtin og Zwiebelfisch på Savigny Platz får dere frokost nesten hele dagen, også på Ranke II i Rankestrasse eller Momseneck (med 100 forskjellige ølsorter). Sen frokost er typisk berlinsk.
Mornings! Har du tips til en livlig pub hvor man kan diskutere verdensproblemer uten å måtte benytte ropert?
Kenneth Sommerfelt, Hamar
Jahn Otto Johansen Da skal dere gå på Ranke II i Rankestrasse. Der er det ikke TV-overføringer normalt og ikke høyrøstede skandanaver.
Hei Jahn Otto , Vi er tre søstre som skal til Berlin i slutten av februar. Vi har lyst til å legge opp dagene med morgenturer, som gjerne kan ende i hyggelige frokoststeder. Det er ofte en egen magi tidlig morgen i storbyene. Har du noen forslag til slike morgenutflukter ?
Veronica, Bergen,
Jahn Otto Johansen Det er avhengig av hvor dere bor, hvilket hotell derE har. Men jeg ville nok så tidlig søke meg til et av markedene, der tyrkerne er i sving fra tidlig morgen, eller de store jerbnanestasjoner der det er tidlig morgen aktivitet og folk slår seg ned grytidlig. Gatelangs ville jeg så tidlig foretrekke Charlottenburg-Wilmersdorf og Kreuzberg.
Hei, Har selv bodd i Berlin i noen år, men hva synes du er det beste med Berlin? For min del er det følelsen av at det er rom for alle typer mennesker, og at selv om man ser/oppfører seg spesielt, er det ingen som tar seg nær av det. Elsker også den store variasjonen i forskjellige kulturarrangementer innenfor litteratur, og det uendelige store utelivet med Kneiper og klubber.
Bernt, Oslo
Jahn Otto Johansen Jeg er enig med deg i alt du skriver. Du er nok en ekte berliner. Ikke noen by i Tyskland og kanskje heller ikke i Europa har en slik inkluderende, kosmopolitisk atmosføre som Berlin, og ingen bryr seg om hvem du er så lenge du ikke skader andre. Det mest tolereres. Og det er et usedvanlig variert og rikt kulturtilbud.
Hvorfor er Dicke Wirtin en kneipe du kan anbefale?
Svein, Bergen
Jahn Otto Johansen Fordi den i sitt kitschaktige preg er ekte og usnobbete, den bruneste av alle Berlinerkneiper. Men bruk ikkoe ordet "brun" for det betyr noe annet på tysk enn på norsk. Det er et fast tysk klientell på Dicke Wirtin og fullt hus når det vies fotballkamper på TV-skjermen, men ellers fredelig og greit. En av de få steder du får Flens, Flenzburger Pils, som ved siden av Radeberger regnes som Tysklands beste øl, dessuten Ratzeputz (rottegift). Greie og rimelige småretter. Stikk innom og hils fra meg så forstår du.
Heisan! Hvor i Berlin får du kjøpt den beste Curry-Wursta? Har de også noen barer hvor du får kjøpt "Sol-Eier"? Klæm fra ho Wenchemor! :)
Wenche Klemmetvold, Roverud
Jahn Otto Johansen Ja, det var et godt spørsmål. Den beste currywurstbua var på Savigny Platz, men finnes ikke lenger. Det finnes noe like ved Bahnhof Zoo og flere steder i Øst-Berlin. Noen av dem er mobile og flytter altså på seg. "Sol-Eier" er ikke mitt spesiale, men jeg tar gjerne en Wenchemor-klem med Ratzeputz og Flens.
Heisann, er spesielt interessert i krigshistorie. Hvor/hvem skal jeg henvende meg til for og få omvisning "under jorden" i Berlin. Har du andre steder og anbefale og se om emnet ?
Erik Dreyer, Fredrikstad
Jahn Otto Johansen Ja, gå inn på nettet og kjøp de siste ukentlige eller biukentlige kultur- og eventguider. Det er mange private som gjør slikt. Tysk Reisebyrå i Oslo kan også gi aktuelle tips.
Hvor kan man best se eksempler på spennende arkitektur i Berlin?
Jan, Ås
Jahn Otto Johansen Det mest spennende er Potsdamner Platz og regjeringsbygningen og byggene i tilkntytning til Riksdagen. Men mange tyske og utenlandske arkitekter mener de skeille ha bygget enda mer spennende og brudt mer med fortiden. Vi får se hva som kommer av skyskrapere på Alexanderplatz. Besøk Bauhaussmuseet for arkitekthistorien. Jüdisches Museum er et unikt stykke moderne arkitektur. Og de nordiske ambassader er også interessant som arkitektonisk prosjekt.
Hei! Jeg og samboeren skal til Berlin til sommeren, men blir der ikke mer enn omtrentlig fem dager. Jeg er generelt svært interessert i 2. verdenskrig, og ønsker å se krigshistoriske steder og bygninger, krigskirkegårder, og kanskje reise til stedet hvor Spandau-fengselet lå, selv om det etter sigende har blitt en parkeringsplass... Finnes det fortsatt mye av slikt i Berlin, eller forsvant det meste under beleiringen, og senere alliert/sovjetisk okkupasjon?
Stian H, Rena
Jahn Otto Johansen Mye er forsvunnet, men du finner minner fra 2. verdenskrig i Ol-stadion, Finansministeriet og Tempelhof som uttrykk for Hitlers og Speers drøm om Germania, Holocaustmahnmal like ved Brandenburger Tor og Jüdisches Museum,, men like meget Grosse Hamburgerstrasse og der jødene bodde før og er kommet tilbake i områdene ved Oranienburgerstrasse, omlastningsrampen til dødstogene i Grunewald, og retterstedet for 20.junimennene (der det egentlig ikke er så mye å se). Spandaufengslet er fortsatt verdt et besøk. Treptoewer park med de sovjetiske krigsgraver og monument hører ogspå med.
Har vært tre ganger i Berlin de siste to årene,og finner, som du sier,byen og menneskene der usnobbete og hjelpsomme i motsetning til de litt mer dekadente byer London og Paris - noe som sikkert skyldes byens dramatiske nyere historie. Vet du om Philarmonie i Tiergarten er gjenåpnet etter brannen ifjor? Opplevde noen helt fantastiske konserter der for to år siden.
Ivar, Oslo
Jahn Otto Johansen Ja, den er gjenåpnet med Simon Rattle som fast og populær dirigent og stadig internasjonalt kjente gjestedirigenter. Men Statskapelle berlin med Daniel Barenboim og Konzerthausorchester Berlin er også vel verdt en aften.
Finnes det fortsatt gode spor etter det gamle Øst-Berlin? Var i Berlin sist gang høsten -94 og husker at det da var full byggeaktivitet overalt. Var også i Preptower Park, helt for meg selv. Spesielt sted, men meget interessant. Kanskje du kan si noe om dette?
Terje, Bærum
Jahn Otto Johansen Ja, på Prenzlauer berg er det spor etter gode, gamle Øst-Berlin, og der er oppussingen kommet langt. Likeledes i gatene ved Oranienburgerstrasse. Treptower Park er noe helt for seg selv, som du skriver, og noe man bør oppleve skal man forstå russerne og deres innsats for å nedkjempe nazistene i Berlin. Russiske ovegrep med voldtekter etc. i 1945 gør at mange berlinere ikke liker dette, men det var russerne som ofret mest for å slå Hitler-Tyskland.
Hei! Kan du anbefale noen gode restauranter i Berlin? Som ikke ligger helt i øverste prisklasse..
Per Andreas, Oslo
Jahn Otto Johansen Unngå de "minimalistiske" og fine. Ta f.eks. Ranke II i Rankestrasse, Schildkröte i Uhlandstrasse like ved Kurfürstendamm og mange, mange andre kneiper med husmannskost eller italienske restauranter. Det kommer stadig nye steder, så se siste ukentlige Berlinguide eller gå på nettet.
Hei, jeg skal flytte til Berlin om tre uker i ny jobb. Noe jeg ser frem til. Jeg har aldri vært der før og trenger leilighet. Hvor er det best å henvende seg for å få tak i bolig for leie?
Emil Almquist, Oslo
Jahn Otto Johansen Gå på nettet og se tilbud der. Begynne med Feriewohnungen og gå så videre. Pass på at du bor i nærheten av stasjoner for U-Bahn eller S.Bahn eller bussholdeplass.
Hva heter kneipen der det henger bilde av Aftenposten-journalist Bjørn Brøymer på veggen?
Anton, Oslo
Jahn Otto Johansen Den heter Diener og ligger like ved Savigny Platz. Bjørn er en meget god Berlinkjenner, men jeg slår ham: Jeg henger nå på tre steder.
Jeg skal snart til Berlin. Liker meg godt i Friedrichshain. Noen anbefalinger i denne bydelen?
Fred, Tøyen
Jahn Otto Johansen I Freidrichshain er det folkelig og interessant. Se etter på nettet eller i lokalguidene etter alle de nye innsteder, nattklubber, rockesteder og kunstutstillinger som åpnes ustanselig i gamle bunkers, fabrikker etc.
Hei. Hvor ligger Dicke Wirtin. Vil gjerne legge det på besøkslisten neste gang:)
Mats, Grünerløkka
Jahn Otto Johansen Docke Wirtin ligger i Carmerstrasse like ved Savigny Platz. Hils gutta fra meg og si dere skal ha en Ratzeputz og en Flens. Det er ikke for smågutter.
Hei! Hva har du å anbefale av museer/severdigheter etc relatert til kommunisttiden/delingen av Tyskland, Berlinmuren etc?
Åse og Henrik, Horten
Jahn Otto Johansen Berlinmuren er best bevart i Bernauer Stasse, ved Checkpoint Charlie og East Side Gallery. Det sovjetiske nærvær finner du særlig Treptower Park.
Hva ville egentlig tyske myndigheter oppnå med å flytte hovedstaden fra Bonn til Berlin? Har Berlin blitt til det man tenkte det skulle bli, etter hovedstadbytte?
kristian, trondheim
Jahn Otto Johansen Flyttingen var for å markere at Tyskland endelig var samlet og at Berlin med dens historie, kultur og kommunikasjoner ligger midt i hjertet av det nye Europa. Men det var bare såvidt flertall i Forbundsdagen den gang. Men i dag er det få som ønsker seg tilbake til Bonn som er blitt det stedet alltid har vært, som det heter i en John le Carre-tittel: A small town in Germany.
Hei. Jeg har hatt gleden av å besøke Berlin flere ganger, men ønsker noen tips før neste tur. Hvor finner man Berlins beste kneipe? og har du noe tips til hva man bør få med seg utenom de mest kjente attraksjonene som Brandenburger Tor etc?
Cecilie D., Bergen
Jahn Otto Johansen Mine favorittkneiper ligger i vest, Schildkrøte i Uhlandstrasse like ved Kurfürstendamm, og Dicke Wirtin og Zwiebelfisch på Savigny Platz, likeledes Ranke II i Rankestrasse. Men Berlin har hundrevis av kneiper, unngå snobbete, "minimalistiske" steder. Ta en tur på Museumsøya (Museumsinsel) og spaser på Kurfürstendamm og Unter den Linden. Det er aldri kjedelig.
Lurer på i hvilken tidsperode Sacksenhausen (konsentrasjonsleiern) er åpen for publikum? Hva er prisen for voksen med guide? Er det noen museer som er bra, tenker på 2.verdenskrig 1940-45?
ALEXANDER, MOSS
Jahn Otto Johansen Sachsenhausen er normalt åpen hver dag, muligens ikke mandag. Men gå inn på nettet, for åpningstider etc skifter stadig. I selve Berlin er det Jüdisches Museum og retterstedet for 20. juni-mennene, men der er det ikke så mye å se.
Hei! Kona og jeg skal ha en langhelg i Berlin samtidig med filmfestivalen, - er det noe interessant som skjer i den forbindelse for vanlige filminteresserte, eller er det bare for bransjefolk?
Vidar, Oslo
Jahn Otto Johansen Alle kinoene setter opp de nyeste filmene, så det er mye å se. Besøk også Filmuseet på Potsdamer Platz.
Hei, kan du anbefale drikke-og spisesteder i Berlin sentrum som er typisk for Berlin? Ellers hva er museums "must" når jeg kun har to dager til rådighet? Elisabeth
Elisabeth Sagstuen Birkeland, Lillehammer
Jahn Otto Johansen Skal du ha tysk husmannskost gå til Schildkröte i Uhlandsstrassee like ved Kurfürstendamm. Hils fra meg så får du bra service. Ranke II i Rankestrasse like ved Gedähtnishkirche (Ruinkirken) er også typisk og bra. Pergamonmuseem er must, men ta også tid til Gemäldegalerie.
Hei. Mannen min og jeg har for 3. år på rad bestemt oss for å feriere i Berlin. Vi er helfrelst. Vi har vært på ditt stamsted Dicke Wirtin flere ganger, trivdes utmerket. Tidligere har vi bodd i vest, men i sommer vil vi bo i øst. Hvilken bydel vil du anbefale? Vi vurderer også å leie oss leilighet. Har du noen tips?
H. Øversveen, Fåberg
Jahn Otto Johansen Leilighet er det beste og rimeligste - såkalte Feriewohnungen. Gå inn på nettet. Der er det mange tilbud, også i Øst-Berlin, men unngå det dyre Mitte.
Hvor finner man spesielle klær og kunst av lokale designere?
Åshild, Grünerløkka
Jahn Otto Johansen Da vil jeg nok gå til Prenslauer Berg og i smågatene ved Oranieburgerstrasse. Men slikt finnes over hele Berlin, ikke minst i Kreuzberg.
Kan jeg komme med ytterligere en anbefaling av en typisk Berlinerkneipe? Sophieneck Schanck- und Speisewirtschaft i Grosse Hamburger Strasse 37! Bestill Berliner boulette (karbonade) og drikk Jever. Vet du forresten hvorfor det heter boulette? Ordet er litt fransk i klangen.
Trygve Nodeland, Oslo
Jahn Otto Johansen Joda, det finnes mye å velge mellom av kneiper, og Sophieneck Schank- und Speisewirtschaft i Grosse Hamburgerstrasse er utmerket. De franske innslag, f.eks. buolette, stammer fra hugenottene og er typisk berlinsk. Prøv også ekte saltargurker fra Spreewald.
Min kone og jeg er blitt svært glade i Berlin, og har avlagt byen mange besøk de siste par årene. I høst besøkte vi Jødisk Museum, noe vi virkelig vil anbefale andre å gjøre. Hvilke andre jødiske institusjoner vil du anbefale å avlegge et besøk? Vil benytte anledningen til å takke for din svært nyttige Berlin-guide. Kommer det et nytt opplag med oppdateringer? Skal hilse fra frau Dahlmann på Schildkröte.
Knut A., Aurskog
Jahn Otto Johansen Det kommer ikke flere enn de tre-fire opplag av min bok som er utsolgt. Det nytter ikke i bokform å følge opp alle forandringer, særlig innen restaurantliv og fornøyelser. Nettet er bedre. Andre jødiske steder er Holocaust Mahmnmal ved Brandeburger Tor og i strøket langs og omkring Oranoenburgerstrasse, særlig Grosse Hamburgerstrasse der jødene bodde før i tiden og noen er kommet tilbake. Den "nye" synagoge er delvis restaurert.
Hei, Jahn Otto! Berlin er en flott by, har vært der flere ganger, og skal tilbake. Men: hvor får du kjøpt lutefisk?
Karl B., Oslo
Jahn Otto Johansen Det får du normaltb ikke kjøpt i Berlin. Men en gang i året, i slutten av november arrangerer Asbjørn Svarstad m.fl. et gedigent lutefisklag i De nordiske ambassaders restaurant, vel ivaretattav Munchs Hus der jeg tror du også kan få lutefisk i sesongen, i hvert fall på bestilling. Lutlaget i ambassaden er registrert hos tyske myndigheter, som jo skal ha alt formelt, som "Lutlaget Jahn Ottos Minde." Men jeg er jo ikke dau ennå, takket være lutefisk og klippfisk.
Jahn Otto, Hvor finner jeg de beste Øl-kneipene/mikrobryggerier i Berlin? Mvh Piotr
Piotr, Oslo
Jahn Otto Johansen Beste ølneiper er Dicke Wirtin og Zwiebelfisch ved Savigny Platz, men det finnes gode ølkneiper over hele byen. Unngå snobbete steder.
Hei Jahn Otto Johansen, eg skal bu og arbeide i Berlin i eit halvt års tid. Har du gode tips til trivelege og sentrale buområde? Har du gode føreslag til korleis ein kan finne eit rimeleg møblert husvære? Har du nokon spesielle favorittar mellom kneipene og restaurantane i Berlin? Takk skal du ha! Vensam helsing Bjørn
Bjørn, Oslo
Jahn Otto Johansen Jeg ville forsøke Charlottenburg-Wilmersdorf, gjerne strøket ved Savigny Platz, ikke Mitte som er dyrt. Prenslauer Berg er også dyrt. Gå inn på nettet, men undersøk om det er gode kommunikasjoner - U-Bahn-,S.bahn-stasjon eller bussholdeplass i nærheten.
Har du noen reisetips til tre menn i 40 årene som skal på guttetur til Berlin?
Christian Hellevang, Ås
Jahn Otto Johansen Ja, gå på typiske Berlinkneiper som Schildkröte, Dicke Wirtin og Zwiebelfisch og hils fra meg. Der henger jeg forøvrig alle tre steder på veggene og følger med. Ellers har Berlin mange fine jazzklubber og fotballkneiper, blant annet en like ved Bahnhof Zoo. Se på nettsidene. De er ajourført.
Jeg er veldig glad i Berlin, men savner kafeer a la kaffehusene i Wien. Foer i tiden var det en kafe ved Checkpoint Charlie som tilfredsstilte mitt behov for kaffe, kaker og aviser, men denne var stengt og saa nedlagt ut sist jeg var i Berlin. Har du noen gode tips hva kaffehus angaar?
MI, Pt Oesterrike
Jahn Otto Johansen Det finnes kafeer, men Berlin er ikke en kafeby på samme måte som Wien og det mellomeuropeiske beltet av kafebyer lenger sør. Einstein på Unter den Linden er en fin kafe, likeledes Operakafeemn og Möhring i Øst-Berlin (ikke lenger i Vest-Berlin der jeg i sin tid sendte mine korrespondentbrev fra)
Har du noen reisetips til en far med to barn på 11 og 13 år som ønsker en helg i Berlin?
Christian Hellevang, Ås
Jahn Otto Johansen Ja, gå i Zoo i Vest-berlin, en av Europas fineste og Teknisk Museum.
Herr Johansen, Jeg er etnisk norsk, gift med en etnisk inder. Er vi trygge som turister i byen? Jeg er redd for høyreekstreme. Ja, i Berli9n er dere trygge, men vær forsiktiog med småbyer i Øst-Tysklamnd og enkelte østlige bydeler.
Lisa, Oslo Øst
Jahn Otto Johansen Ja, i Berlins sentrum og i Vest-Berlin er dere trygge, men unngå de aller østlige bydeler og småbyene i Øst-Tyskland. Det er mer rasisme og vold i oslo enn i Berlin.
Er det noen museer eller utstillinger du anbefaler i Berlin?
Bente, Oslo
Jahn Otto Johansen Berlin er verdensberømt for sine museer og gallerier og har vel passert både London og Paris. På Museumsinsel (Museumsøya) ligger de i rekke og rad; Pergamon er en must,likeledes Altes Museum. Ellers vil jeg anbefale Gemäldegalerie og Neue Nationalgalerie og Det jødiske museum - Jüdisches Museum. Moderne kunst: Hamburger Bahnhof.
Hei, jeg har bare vært i Berlin en gang og synes byen er veldig spennende. Hvilken bydel er "hot" nå hvis man vil shoppe og spise godt?
Ingrid, Bergen
Jahn Otto Johansen Mitte er jo hot, men litt dyrt kanskje. Skal du shoppe gå til Tauenzienstrasse der KDW ligger, eller til Wilmersdorfer Strasse. Men kjøp bare på salg; det gjør berlinere.
Hei! Jeg skal til Berlin nå i februar (langhelg), og i den sammenhengen har vi i reisefølget snakket om at vi ville svært gjerne prøvd en "østtysk restaurant”, aller helst med en russisk-inspirert meny. Jeg har så langt ikke klart å spore opp noe slikt på nettet - har du et tips? Mange takk for eventuelt svar!
Ingvar, Stavanger
Jahn Otto Johansen Østtyske kneiper finner du i de østlige bydeler, ikke så forskjellig fra de vestberlinske husmannskostssteder. Hver bydel og de fleste kvartaler har slike småkneiper. Russiske restauranter finnes mange steder, mest på Prenslauer Berg.
Jeg har fler ganger spist schweinehaxe i Køln, og forsøkte å finne tilsvarende rett i Berlin da jeg var der sist. I en tverrgate til Kurfûrstendamm fant jeg en hyggelig restaurat med utmerket schweinehaxe. De hadde også bilder av deg på veggen. Er dette et sted du besøker ofte?
Gunnar Melbøe, Oslo
Jahn Otto Johansen Ja, det er nok Schildkröte du tenker på. Den ligger i Uhlandstrasse like ved Kurfürstendamm. De har typisk tysk husmannskost som man skyller ned med øl og en korn, eller mineralvann eller husets vin. Scwheinshaxe er deres spesial. Det er så rikelig at da behøver du ikke suppe først. Jo, jeg går der ofte og er vel der hele tiden, siden jeg henger på veggene der - som på Dicke Wirtin og Zwiebelfisch.
|
